第123章 尾声·离开枫丹前的故事(5/5)
,晚安,愿欢乐与诸君常伴。
[ofalltheradesthateverihad,they"resorryformygoingaway,]
我所有的战友们,都不舍我将离去,
[andofallthesweetheartsthateveri"vehad,theywouldwishmeonemoredaytostay,]
而我所有的情人们,都愿我多留一日,
[butsinceitfallsuntomylotthatishouldriseandyoushouldnot,]
既然这样该敬这离别酒的人非我莫属。
[i"llgentlyriseandi"llsoftlycall,]
我将轻轻站起并柔声祝道,
[goodnightandjoybewithyouall]
晚安,愿欢乐与诸君常伴,
[goodnightandjoybewithyouall]
晚安,愿欢乐与诸君常伴。
——《thepartingglass》
——————————————————
枫丹篇
完!