第207章 《绊》(3/5)

我误会了。」

sunny这才满意地哼了一声：「所以呢？歌词到底是什么意思？你翻译一下。」

姜澈想了想，把刚才那几句歌词的意思用韩语重新说了一遍：

话音落下，sunny坐在那儿，表情有些出神。

过了大概半分钟，sunny才回过神来，眼神复杂地看向姜澈：「————这就是你刚才听我说话时想到的？」

「嗯，算是吧。」姜澈点点头仔细观察著sunny的表情：「怎么了？不喜欢？」

「不是不喜欢。」sunny顿了顿，似乎在斟酌用词：「就是————有点意外。」

「意外什么？」

「意外你居然真的能在这么短时间里，听我说完那些话，然后就————」她抬起手，在空中比划了一下，像是在寻找合适的形容，「就唰」地一下，唱出一段歌来。」

她说著，眼睛微微眯起，上下打量著姜澈，那眼神像是在看什么珍稀动物：「而且旋律还这么好听，歌词也贴合我刚才说的那些————姜澈啊」

sunny拖长声音，身子往前倾了倾：「你老实交代。」

姜澈心里「咯噔」一下。

不会吧？难道被看穿了？不应该啊，这个世界这首歌应该还没出来才对吧————

他强装镇定：「交代什么？」

sunny盯著他的眼睛，一字一顿地问：「你该不会————真是个天才吧？」

姜澈：「————」

他差点一口气没上来，原来是在说这个？

随即放松心情，往后靠进沙发背，摊开手，脸上挂著那副欠揍又理所当然的表情：「哈哈，对，被你发现了，我就是天才。」

「天才————」sunny重复了一遍这个词，眼睛微微眯起，语气里听不出是调侃还是别的什么，就那么盯著姜澈看。

姜澈被她看得心里有点发毛，心里疯狂吐槽：

果然人的适应性是无穷的——最开始抄歌那会儿，心里多少还有点「这算不算偷」的嘀咕和负罪感，有点心虚。

可这抄著抄著，一首、两首、抄得多了，负罪感没见长，脸皮厚度和演技倒是直线上升一如果说抄一首歌是罪，抄十首百首，倒成了某种天赋异禀的证明，现在连他自己都快信了这鬼话。」

「所以，」sunny再次开口，认真的问道：「这首歌————有名字吗？」

「有。」姜澈点头，没卖关子：「叫《绊》。」

「绊？」sunny眨了眨眼，显然对这个日语单字有