30 辛萦护子显真情 吴才话术论凡心(3/3)
为奇,对了,你最好守身如玉,要是在这地界觉得一个人好看,我劝你,多看两眼就得了,记得看他的体检报告,没准,就有艾滋。”
“教授,我能看看你的核桃吗?”秦文正试探地说,“盘多久了?”
“十多年了吧,看看这品相,这柱形,两颗宫灯核桃传三代,人走它还在。”吴教授说,他的手生得细长,两颗核桃怎么盘都不掉。
“对了,教授你那天看的是什么书?”秦文正说。
“哦,是大仲马法语原著版的《基督山伯爵》啊。”吴教授说。
“还真是敬业......”秦文正有些失望,他原以为这工作狂又在看什么化学专业书籍,没想到居然还有闲暇时间看小说。
吴教授走过来。
“你,你手里拿的什么?”秦文正非常谨慎,生怕他掏出一把刀。但那只是一本书。
“你这点书才哪跟哪,要想做这行,再学三年吧。”吴才随手递给他一本,“看看。”
秦文正翻了翻,一怔,全英文献,感到有些晦涩难懂:“我,尽量。”
“参考文献和书籍还是看原文直译比较准确,”吴才见状解释道,“哦,你不会看不懂吧。”思索片刻得出结论:“倒也正常,难怪连个恋爱都谈不上。”
看着他那阴阳怪气的神情,秦文正欲言又止:“我,我才上大二。”
“这个和年纪没什么关系吧,”吴教授一脸无奈,“古早翻译晦涩难懂,阅读十分拗口,我高二就泡在书店看《基督山伯爵》法语原著了。”
“你。”秦文正气得很,想反驳却发现理屈又词穷。



